OBJECTIVE: The aim of this study was to evaluate the multisegmental static postural balance of active eutrophic and obese elderly women using a three-dimensional system under different sensory conditions. METHODS: A cross-sectional study was conducted on 31 elderly women (16 eutrophic and 15 obese) aged 65 to 75 years. The following anthropometric measurements were obtained: weight, height, waist and hip circumference, and handgrip strength. The physical activity level was evaluated using the International Physical Activity Questionnaire. Body composition was measured using the deuterium oxide dilution technique. The Polhemus® Patriot (three-dimensional) equipment was used to measure the parameters of postural balance along the anteroposterior and laterolateral axes. The data acquisition involved one trial of 60 s to test the limit of stability and four trials of 90 s each under the following conditions: (1) eyes open, stable surface; (2) eyes closed, stable surface; (3) eyes open, unstable surface; and (4) eyes closed, unstable surface. RESULTS: For the limit of stability, significant differences were observed in the maximum anteroposterior and laterolateral displacement (p<0.01) and in the parameter maximum anteroposterior displacement in the eyes closed stable surface condition (p<0.01) and maximum anteroposterior and laterolateral displacement in the eyes open unstable surface (p<0.01 and p = 0.03) and eyes closed unstable surface (p<0.01 and p<0.01) conditions. CONCLUSIONS: Obese elderly women exhibited a lower stability limit (lower sway area) compared with eutrophic women, leaving them more vulnerable to falls.

OBJETIVOS: Descrever uma nova metodologia de análise da oscilação postural estática sentada e comparar os resultados de jovens e idosos saudáveis. MÉTODOS: Participaram do estudo 38 indivíduos saudáveis, 17 jovens (idade média 23±2,38 anos) e 21 idosos (idade média 67±2,42 anos). A oscilação postural foi mensurada por meio do sistema eletromagnético Polhemus® 3Space Isotrack II. As avaliações foram feitas nas condições olhos abertos (OA) e fechados (OF), com os voluntários sentados sem apoio plantar e sem encosto em suportes de madeira (superfície estável-SE) e de espuma (superfície instável-SI). Cada condição sensorial foi avaliada durante 90 segundos. Os parâmetros analisados foram: deslocamento máximo (Dmáx), trajetória total (Traj) e velocidade média (Vel) nos planos sagital (X) e frontal (Y). RESULTADOS: Nas condições OA e OF em SE, foram encontradas oscilações nos planos X e Y dos parâmetros Traj e Vel maiores em jovens que em idosos. Em SI, foram observadas maiores Traj Y e Vel Y nos jovens, sem diferença significativa entre os grupos quanto a Traj X e Vel X com olhos fechados. Em relação ao Dmáx, tanto no plano X quanto no Y, em todas as condições sensoriais, só houve diferença significativa na condição OASE no plano sagital, sendo maior nos jovens. CONCLUSÕES: Jovens saudáveis oscilam mais que os idosos saudáveis na posição sentada. Além disso, a ferramenta utilizada mostrou ser útil para análise da oscilação postural estática na posição sentada, possibilitando o surgimento de estudos que a associem com o efeito de diversas tarefas motoras.

OBJECTIVES: To describe a new method to analyze the static sitting postural sway and to compare the results of healthy young and older adult subjects. METHODS: Thirty-eight healthy subjects took part in the study, including 17 young adults (mean age 23±2.38 years old) and 21 older adults (mean age 67±2.42 years old). The device used to quantify trunk sway was the magnetic field sensor Polhemus® 3Space Isotrack II. The measurements were taken in the eyes-opened (EO) and eyes-closed (EC) condition with the subjects seated first on a wooden stable surface (SS) then on a foam unstable surface (US) without back or foot support. Each sensory condition was assessed for 90 seconds. The analyzed parameters were: maximum amplitude (Amp), total trajectory (Traj) and mean velocity (Vel) in the sagittal (X) and frontal (Y) planes. RESULTS: In the EO and EC conditions on SS, young adults presented greater postural sway in the X and Y planes on the Traj and Vel parameters. In the US, young adults showed greater Y Traj and Y Vel in the EO and EC conditions, and there was no significant difference between the groups with regard to X Traj and X Vel in the EC condition. The young adults presented greater Amp only in the EOSS condition in the X plane. CONCLUSIONS: The young adult subjects presented greater sway in the sitting position than the older adult subjects. In addition, the Polhemus® device was a useful tool to analyze static sitting postural sway and can be used in future studies that associate static sitting postural sway with the effect of various motor tasks.

Este artigo traz um breve resumo da literatura referente ao assunto VEMP, compreendendo os tópicos essenciais indicativos para uma pesquisa mais aprofundada. Para tanto, foram revistos 80 artigos e uma tese com referência direta ao tema, compondo uma historiação desde o descobrimento, desenvolvimento de técnicas de aquisição, aplicações clínicas e posição atual.

This paper is a brief summary from literature about VEMP, giving the essentials topics that can be used as reference to a more detailed research about de subject. To that, were studied 80 articles and a tease with directed related reference to the subject, being a brief history since its discovery, employment of acquiring methods, clinical applications and actual situation of the subject.

Introdução: A partir dos primeiros registros de atividades elétricas cerebrais (EEG) em resposta à apresentação de estímulos auditivos em seres humanos, durante a década de 30, pôde-se observar os potenciais evocados auditivos de longa latência - PEALLs (Mendel, 1989). Desde então, muitas pesquisas têm sido realizadas enfatizando o estudo do sistema auditivo em sua totalidade (periférico e central). Considerando a diferenciação funcional entre os hemisférios cerebrais, o presente estudo procurou identificar evidências eletrofisiológicas que constatem diferenciações interhemisféricas. Forma de estudo: Prospectivo clínico randomizado. Objetivo: O objetivo principal foi verificar a ocorrência de possíveis diferenciações entre os PEALLs dos hemisférios direito (Cz/A2) e esquerdo (Cz/A1) em um grupo de normoouvintes entre 8 e 18 anos de idade, por meio da análise comparativa dos registros dos PEALLs, quanto à latência e amplitude. Resultados: Não foram observadas diferenças estatisticamente significantes entre as medidas, exceto para o componente P2, na população masculina. Porém, não se pode negar a diferenciação funcional entre os hemisférios e deve-se considerar essa variável durante a realização da pesquisa dos PEALLs. Conclusão: Contudo, futuros trabalhos ainda serão necessários, com amostras maiores ou até mesmo com diferentes posicionamentos de eletrodos, a fim de verificarmos a existência ou não de evidências eletrofisiológicas que constatam essas diferenciações, garantindo a aplicação mais segura e efetiva deste método.

Introduction: Since of the first registration of cerebral electric activities (EEG) in response to the presentation hearing stimulus in human, decade 30‘s, can be observed the late components or long latency auditory evoked potentials - LLAEP (Mendel, 1989). Ever since, a lot of number of researches have been performed emphasizing the study of the hearing system (the ear and central structures). Considering the functional differences among the cerebral hemispheres, the present study pretend to identify electrophysiologicals evidences to verify differences between hemispheres. Objective: The main objective was to verify the occurrence of possible differences among the captured potentials of the hemispheres right (Cz/A2) and left (Cz/A1) in a group of normal listeners between 8 and 18 years old. Study design: For so much, a comparative analysis of the registrations of LLAEP was performed, as for the latency as the amplitude. Results: Statistical significants differences were not observed among the measures of the derivations Cz/A1 and Cz/A2, except for the component P2 in the masculine population. However, the functional difference between the hemispheres cannot deny, and this should be considered that variable during the performance of the LLAEP‘s research. Conclusion: Future works will still be necessary, with larger populations or even with different positions of electrodes so that we can verify existence or not of electrophysiologicals evidences that identify those differences, making sure and efficients application of this method.